译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在(zai)并州已经成了我的第二家乡。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一(yi)(yi)样从军保卫边疆。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很(hen)厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面(mian)已经战乱纷纷。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(43)宪:法式,模范。
3.然:但是
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。