译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏(hong)伟政纲。
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
修炼三丹和(he)积学道已初成。
他天天把相会的佳期耽误。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
魂啊不要去北方!
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人(ren)将它取来。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
④景:通“影”。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。