译文
满城灯火荡漾着一(yi)片春烟,
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了(liao)灯也快灭了而天还没有亮。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天气(qi)寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是(shi)被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿(yi)(yi)青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
(10)病:弊病。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
60.敬:表示客气的副词。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。