译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在(zai)内心(xin)(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流(liu)着。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
子孙们在战场上尽(jin)都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。