译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋(qiu)风西来。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停(ting)时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
可怜庭院中的石榴树,
把(ba)君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑶后会:后相会。
[2]夐(xiòng):远。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。