译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种(zhong)更为狂(kuang)放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
这里的欢乐说不尽。
画栏旁边棵(ke)棵桂树,依然散发着深秋的香气。
涧口一片(pian)寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
其子曰(代词;代他的)
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
犹(yóu):仍旧,还。