译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城(cheng)堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
郊野上秋雨初晴,只见几片零(ling)乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农(nong)耕。他是正直有为(wei)人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
絮:棉花。
⑺屯:聚集。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
更(gēng):改变。