译文
两水与湖交汇处的(de)夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
难道想要吃鲜鱼,定(ding)要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘(fu)虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
236、反顾:回头望。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。