译文
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的(de),人间做很多事都是靠一双(shuang)巧手而(er)为。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈(tan),对谁(shui)人也用不(bu)着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央(yang)。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
其一
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
⑶汴水:汴河,即通济渠。
89、外:疏远,排斥。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。