译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
深宫中吴王(wang)沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下(xia)让后人耻笑(xiao)的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍(bian)地黄茅的尽头便是海边。
在万里桥畔住着一位很(hen)有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
莫非是情郎来到她的梦中?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
(13)暴露:露天存放。
4、清如许:这样清澈。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。