译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一(yi)点,飘得再远一点?
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲(xian)。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才(cai)回来。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗(zhang)(zhang)去了,至今未回。长城那个(ge)地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
淑:善。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
〔14〕出官:(京官)外调。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
以:把。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。