译文
不是今年才这样,
坚守自己的(de)志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情(qing)。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实(shi)在难听。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可(ke)是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑶纵:即使。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑽竞:竞争,争夺。