译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去,
天地(di)变化巨大,吴国(guo)宫殿早已颓倒。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
只有远离故里外出做官(guan)之人,特别敏感自(zi)然物候转化更新。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
来欣赏各种舞乐歌唱。
早到梳妆台,画眉像扫地。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当(dang)重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微(wei)的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
举辉:点起篝火。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。