译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水(shui)中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上(shang)洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马(ma),向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光(guang)?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼(ti)叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
没(mei)有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟(gen)从?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空(kong)留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
1.工之侨:虚构的人名。
42.靡(mǐ):倒下。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
(30)世:三十年为一世。
檐(yán):房檐。