译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动(dong)人。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想(xiang)应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是(shi)在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全(quan)部随他的离去而消(xiao)释了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢(guo)国和秦国二位夫人。
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水果腹,饥饿难忍。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
蓑:衣服。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
2.逾:越过。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
(27)滑:紊乱。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(26)章:同“彰”,明显。