译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
她说:“我是良家的女子(zi),零落漂泊才与草木依附。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来(lai),到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他(ta)在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那(na)静寂漫长的时辰。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
开罪,得罪。
(11)孔庶:很多。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
26、安:使……安定。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。