译文
永州的(de)百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站(zhan)在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺(shun)流上达流水尽头。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
于是太子预先寻求世上锋利的匕(bi)首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理(li)(li)行装,派遣荆轲上路。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑹这句意为:江水绕城而流。
4.去:离开。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
萋萋:绿草茂盛的样子。
方:正在。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”