译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马(ma)相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
魂魄归来吧!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
“虫子飞来响嗡嗡,乐(le)意与你温好梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
(15)渊伟: 深大也。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
(14)大江:长江。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(1)自:在,从