译文
回头(tou)看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
柴门多日紧闭不开,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉(chen)到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
10爽:差、败坏。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑵攻:建造。