译文
比干有(you)何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验(yan)来治理国家。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
秋天将尽,白(bai)菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
注释
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(5)偃:息卧。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。