译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
自从(cong)和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我自信能够学苏武北海放羊。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑(hei),从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁(weng)”、“溪翁”。
军人在行军的途中,经常(chang)患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
那些下拜迎接大(da)官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
(3)道:途径。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑥曷若:何如,倘若。
蓑:衣服。
73、聒(guō):喧闹。