译文
我年轻时(shi)因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的(de)贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
楚南一带春天的征候来得早,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际(ji)的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终(zhong)生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
求:找,寻找。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
40、其(2):大概,表推测语气。