译文
太平时闲游有(you)趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人(ren)感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我效仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露(lu)水沾湿着游人的衣服。
到处都可以听到你的歌唱,
病体虚弱消(xiao)瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样(yang)的朋友,华发之际同衰共荣。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑤英灵:指屈原。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
4哂:讥笑。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑹何许:何处,哪里。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。