译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
辽(liao)阔的敕勒平原,就在千(qian)里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
凄寒的夜色里,只有孤(gu)独的旅人漂泊在遥远的地方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
生前乘(cheng)坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
吹取:吹得。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。