译文
一会儿在(zai)这儿,一会儿又忽然游到了(liao)那(na)儿,说不(bu)清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我们(men)相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我佩戴了红(hong)色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼(bi)衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进(jin)帐门。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
魂魄归来吧!
注释
(6)绝伦:无与伦比。
9.屯:驻扎
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。