译文
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事(shi)的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路(lu)。空挂着的秋千之外(wai),芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流(liu)落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽(li)。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑵百果:泛指各种果树。