译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
窗外(wai),雨打芭蕉的点滴声,使我记起了(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着(zhuo)那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
毛发散乱披在身上。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
谁知道在这最冷(leng)的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
(17)蹬(dèng):石级。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。