译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
却又为何远至(zhi)班禄,不到清晨便及时回返?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
赤骥终能驰骋至天边。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱(luan),宿在古城(cheng)哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山(shan)当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
宴:举行宴会,名词动用。
⑺朝夕:时时,经常。
【朔】夏历每月初一。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑹造化:大自然。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。