译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气(qi)氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨(hen)偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美(mei)人脸上流汗的模样。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环(huan)顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
螯(áo )
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。