译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到(dao)京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯(ya)海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
阳光照耀江水,腾(teng)起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠(zhu)帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
京城道路上,白雪撒如盐。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
约:拦住。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”