译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江(jiang)面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我要早服仙丹去掉尘世情,
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
魂啊不要去南方!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未(wei)到黄昏日暮。
只有那一叶梧桐悠悠下,
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
酒旗相望(wang)着在大堤的上头(tou),堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑷但,只。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。