首页 古诗词 水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼

水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼

宋代 / 李孝光

"小雨飞林顶,浮凉入晚多。能知留客处,偏与好风过。
"峡云行清晓,烟雾相裴回。风吹苍江树,雨洒石壁来。
"年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。雨滋苔藓侵阶绿,
猿啸空山近,鸿飞极浦斜。明朝南岸去,言折桂枝花。"
疲痾苦昏垫,日夕开轩屏。草木森已悲,衾帱清且冷。
"百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。
令行山川改,功与玄造侔。河淮可支合,峰gH生回沟。
使人不疑见本根。"
"草堂堑西无树林,非子谁复见幽心。
仍怜穴蚁漂,益羡云禽游。农夫无倚着,野老生殷忧。
"守贵常思俭,平津此意深。能卑丞相宅,何谢故人心。
荡荡万斛船,影若扬白虹。起樯必椎牛,挂席集众功。
往来四十里,荒险崖谷大。日曛惊未餐,貌赤愧相对。
旧友满皇州,高冠飞翠蕤。相逢绛阙下,应道轩车迟。
危途中萦盘,仰望垂线缕。滑石欹谁凿,浮梁袅相拄。
暮雪连峰近,春江海市长。风流似张绪,别后见垂杨。"
"从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功多万里侯。
"平芜霁色寒城下,美酒百壶争劝把。连唿宝剑锐头儿,


水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼拼音解释:

.xiao yu fei lin ding .fu liang ru wan duo .neng zhi liu ke chu .pian yu hao feng guo .
.xia yun xing qing xiao .yan wu xiang pei hui .feng chui cang jiang shu .yu sa shi bi lai .
.nian ji cuo tuo si shi qiang .zi lian tou bai shi wei lang .yu zi tai xian qin jie lv .
yuan xiao kong shan jin .hong fei ji pu xie .ming chao nan an qu .yan zhe gui zhi hua ..
pi ke ku hun dian .ri xi kai xuan ping .cao mu sen yi bei .qin chou qing qie leng .
.bai chi yuan tou jiu se yin .lu bang cong ma han ban ban .
ling xing shan chuan gai .gong yu xuan zao mou .he huai ke zhi he .feng gHsheng hui gou .
shi ren bu yi jian ben gen ..
.cao tang qian xi wu shu lin .fei zi shui fu jian you xin .
reng lian xue yi piao .yi xian yun qin you .nong fu wu yi zhuo .ye lao sheng yin you .
.shou gui chang si jian .ping jin ci yi shen .neng bei cheng xiang zhai .he xie gu ren xin .
dang dang wan hu chuan .ying ruo yang bai hong .qi qiang bi zhui niu .gua xi ji zhong gong .
wang lai si shi li .huang xian ya gu da .ri xun jing wei can .mao chi kui xiang dui .
jiu you man huang zhou .gao guan fei cui rui .xiang feng jiang que xia .ying dao xuan che chi .
wei tu zhong ying pan .yang wang chui xian lv .hua shi yi shui zao .fu liang niao xiang zhu .
mu xue lian feng jin .chun jiang hai shi chang .feng liu si zhang xu .bie hou jian chui yang ..
.cong jun fei long tou .shi zai gu xu zhou .qi jin san he zu .gong duo wan li hou .
.ping wu ji se han cheng xia .mei jiu bai hu zheng quan ba .lian hu bao jian rui tou er .

译文及注释

译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
无(wu)限眷恋地抚摸着犁耙,
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)这个贫士事事不顺利。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都(du)不能与这座山匹敌。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路(lu)蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
  射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
魂啊不要去南方!
  东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到(dao)(dao)一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。  桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。  (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。”   (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷(mi)路了,再也找不到通往桃花源的路了。  南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。

注释
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
144.南岳:指霍山。止:居留。
337、历兹:到如今这一地步。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
139. 自附:自愿地依附。

赏析

  九章把永王比成唐太宗,而且超过了秦皇、汉武,比拟得不伦不类,和其他十首也不协调,可能是永王幕府中人所增益,为永王提供了一个有意争夺帝位的罪状。因此前人认为是伪作。
  强烈期望自然顺逐人意的祭歌里,仍然会让我们想起早期社会中那种人和自然温情相处的景象。但是,祭歌背后的信息,告诉我们那时(na shi)的人和自然也有不(you bu)和谐。因为在人只能通过宗教手段,向自然发出“命令式”祈愿的时候,这间接暗示,自然力在人力面前的强大,不可控制,人改造自然手段的贫乏。那时的人们无法像现在这样大规模干预自然环境。我相信,先人们并不是不愿意改造环境,而是他们想改造环境却没有手段,无奈之下,他们只能用(yong)宗教形式来向自然祈求和谐!
  前人论绝句尝谓:“多以第三句为主,而第四句发之”(胡震亨《唐音癸签》),杜牧这首绝句,可谓深得其中奥妙。这首七绝用追忆的方法入手,前两句叙事,后两句抒情。三、四两句固然是“《遣怀》杜牧 古诗”的本意,但首句“落魄江湖载酒行”却是所遣之怀的原因,不可轻轻放过。前人评论此诗完全着眼于作者“繁华梦醒,忏悔艳游”,是不全面的。诗人的“扬州梦”生活,是与他政治上不得志有关。因此这首诗除忏悔之意外,大有前尘恍惚如梦,不堪回首之意。
  “骊歌”,告别之歌。《诗经》有逸诗《骊驹》篇,为告别所赋,因以为典。“缓缓”者,依依之况也。与亲朋话别筵席,难以舍分。“磨铁砚”,用五代桑维翰事。据《新五代史》本传云,主司恶“桑”、“丧”同音,劝桑不予进士。桑乃以所铸铁砚示人,谓“砚弊则改而它仕。”卒以进士及第。“撤金莲”用唐令狐綯、宋苏轼事。据二人本传载,綯、轼均尝夜对禁中,唐帝尝以金莲华炬送綯还;宋帝尝“彻御前金莲烛送归院。”谓己之《入都》李鸿章 古诗,立桑维翰之志,誓取进士;效令狐綯、苏轼之功,再回故里时能得帝王以金莲华炬、金莲烛相送也。馆阁,翰林院之称。而今此处正乏人物,正是我文章报国大可为之时。“揽”,撮持也;“苍苍”,深黑也;“迍邅”,困顿也。句谓时尚年轻,终不当久不得志耳。
  此时李白流寓江湘,杜甫很自然地想到被谗放逐、自沉汨罗的爱国诗人屈原。李白的遭遇和这位千载冤魂,在身世遭遇上有某些相同点,所以诗人飞驰想象,遥想李白会向屈原的冤魂倾诉内心的愤懑:“应共冤魂语,投诗赠汨罗。”
  这首诗在意境上显得清寂或清峭,情绪上则带着比较重的孤独感。
  “黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”,诗歌前两句写景,描绘出一幅江南夏雨图。梅雨季节,阴雨连绵,池塘水涨,蛙声不断,乡村之景是那么清新恬静、和谐美妙。但是,“一切景语皆情语”,诗人在这里并非为写景而写景,而是于景中寄寓了他独自期客的复杂思想感情。“家家雨”既描绘出夏季梅雨的无所不在与急骤密集,表现乡村之景的清新静谧,又暗示了客人不能如期赴约的客观原因,流露出诗人对绵绵梅雨这种阴雨天气的无奈。“处处蛙”既是写池塘中蛙声阵阵,又是采用以声衬静的写法,烘托出梅雨时节乡村夜晚的恬静和谐气氛,同时还折射出诗人落寞孤寂与烦躁不安的心境。这两句诗分别从视觉和听觉两个方面,形象而真切地表现出在夜深人静之时,诗人独自期客而客人却始终没有出现时的独特心理感受。遍布乡村、连绵不断的骤雨,此起彼伏、不绝于耳的蛙鼓,本来十分和谐美妙,但令人懊恼的是:这绵绵阴雨,阻挡了友人如约,如鼓的蛙声,扰乱了诗人的心境。此时此刻,诗人多么希望友人风雨无阻、如期而至,和他一起举棋消愁。
  “朝寄”、“暮寄”,寻常家书而已。但驰书之快,迅疾如电,又与通常家书不同。其不同处有四:一非君手书;二无君默记;三无亲呢语;四经“三四译”,已难尽如人意——实是近代电报通讯的特点,以思妇的口吻道出,又贴切、自然而有新意。更有甚者,“只有斑斑墨”以下六句,诗人竟以南朝乐府民歌中谐音双关的艺术手法,以斑斑墨、门前树及江南水乡常见的藕与丝,来描写与电报有关的电讯器材和电讯设施。“斑斑墨”,写的是电码;“两行树”,写的是电线杆;“中央亦有丝”,借莲藕之丝写电线中央的铜丝;“两头系”,写的是相隔万里之遥的两座电讯大楼。藕断丝(谐思)连,仅是谐音比喻;而电线丝却真的能传递相思之情,这比借丝之喻又进了一层。整首诗以思妇接到远行丈夫电报来驰骋想像,展开内心独白,把相思之情与电报的特点高度融合在一起,如刘燕勋所说:“结想俱匪夷所思,直入化境矣。”
  诗以“《送远》杜甫 古诗”为题,但从后四句看,“当是就道后作”(浦起龙语)。这样,前四句应是“从道中追(zhong zhui)写起身时之情事”(浦起龙语)。沈德(shen de)潜极赞此诗开头是“何等起手(qi shou)”,浦起龙更用“感慨悲歌”四字盛誉前四句。
  诗中写君山,没有用色彩浓丽的词藻作刻画、形容,而只是信手走笔,以极其朴素简练的笔墨操物构景,勾勒出开阔的画面。开首用“烟波”一词别开生面地写君山的倒影以起笔,作者虽写君山之貌,但先避开,没直写,而用平静如镜的湖水来衬托君山气势的凝重。用“影沉沉”来突写君山磅礴之状。“碧”是湖色之浅淡,岌翠”指山色之浓重。此笔抑碧水而扬青山,以湖作背景,突现君山。作者首先描绘的不是偌大的洞庭湖,也不是苍翠的君山,而是用山的照影来写山的气势。这幅深浅各异的山水画,画面上水天相连,有一山的倒影正好列于画屏当中。上面的湖色与影中的山色,山色重于湖色,深翠与浅碧两两对照,映衬出君山倒影的鲜明突出。这幅写意山水画,勾勒出事物的形态时用的是粗略的笔俗,所着的色彩既淡雅也很单一,自然突出了君山可爱的生趣。
  “长记”三句,写别离前夕,她浅施粉黛、装束淡雅,饯别宴上想借酒浇愁,却是稍饮即醉。“醉里”三句,写醉后神情,由秋波频盼而终于入梦,然而这却只能增添醒后惜别的烦恼,真可说是“借酒浇愁愁更愁”了。这里刻画因伤离而出现的姿态神情,都是运用白描和口语,显得宛转生动,而人物内心活动却从中曲曲道出。

创作背景

  公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发的“安史之乱”,不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤,更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年,长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样,不幸被战争的狂潮所吞噬,开始了辗转流离的生活,亲身体验了战祸的危害。

  

李孝光( 宋代 )

收录诗词 (3722)
简 介

李孝光 李孝光(1285~1350),元代文学家、诗人、学者。初名同祖,字季和,号五峰,后代学者多称之“李五峰”。温州乐清(今属浙江)人。少年时博学,以文章负名当世。他作文取法古人,不趋时尚,与杨维桢并称“杨李”。早年隐居在雁荡五峰山下,四方之士,远来受学,名誉日广。至正七年(1347)应召为秘书监着作郎,至正八年擢升秘书监丞。至正十年(1350)辞职南归,途中病逝通州,享年66岁。着有《五峰集》20卷。

淮上渔者 / 黄典

"问子能来宿,今疑索故要。匣琴虚夜夜,手板自朝朝。
吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。风飘律吕相和切,月傍关山几处明。胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。
"更深不假烛,月朗自明船。金刹青枫外,朱楼白水边。
散漫馀雪晴,苍茫季冬月。寒风吹长林,白日原上没。
勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁。"
"朔风剪塞草,寒露日夜结。行行到瀛壖,归思生暮节。
鸥鸟牵丝飏,骊龙濯锦纡。落霞沉绿绮,残月坏金枢。
我行挹高风,羡尔兼少年。胸怀豁清夜,史汉如流泉。


君子有所思行 / 张贞

东风沉醉百花前。身随玉帐心应惬,官佐龙符势又全。
"北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。积水长天随远客,
佐郡竟何成,自悲徒碌碌。"
"重阳秋已晚,千里信仍稀。何处登高望,知君正忆归。
"句曲千峰暮,归人向远烟。风摇近水叶,云护欲晴天。
汉将小卫霍,蜀将凌关张。卿月益清澄,将星转光芒。
江皋已仲春,花下复清晨。仰面贪看鸟,回头错应人。
寄语杨员外,山寒少茯苓。归来稍暄暖,当为劚青冥。翻动神仙窟,封题鸟兽形。兼将老藤杖,扶汝醉初醒。


与从侄杭州刺史良游天竺寺 / 刘若冲

骥子好男儿,前年学语时。问知人客姓,诵得老夫诗。世乱怜渠小,家贫仰母慈。鹿门携不遂,雁足系难期。天地军麾满,山河战角悲。傥归免相失,见日敢辞迟。
"(古有慈帝,能保静顺以涵万物,故为《至慈》之诗
尚闻丁丁声,功课日各足。苍皮成委积,素节相照烛。
爱兹田中趣,始悟世上劳。我行有胜事,书此寄尔曹。"
"熊罴哮我东,虎豹号我西。我后鬼长啸,我前狨又啼。
仙掌云重见,关门路再过。双鱼莫不寄,县外是黄河。"
绣幕珊瑚钩,春开翡翠楼。深情不肯道,娇倚钿箜篌。"
客里冯谖剑,歌中甯戚牛。主人能纵酒,一醉且忘忧。"


鹧鸪天·代人赋 / 李夫人

白日自中吐,扶桑如可扪。超遥蓬莱峰,想像金台存。
适逢阮始平,立马问长安。取公咏怀诗,示我江海澜。
漏声遥在百花中。炉烟乍起开仙仗,玉佩才成引上公。
"白盐危峤北,赤甲古城东。平地一川稳,高山四面同。
清节迈多士,斯文传古风。闾阎知俗变,原野识年丰。
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。
君有长才不贫贱。君今起柁春江流,余亦沙边具小舟。
"茅屋多新意,芳林昨试移。野人知石路,戏鸟认花枝。


浣溪沙·春情 / 曹鉴冰

"旧闻阳翟县,西接凤高山。作吏同山隐,知君处剧闲。
"南风起别袂,心到衡湘间。归客楚山远,孤舟云水闲。
萦沙惹草细于毛。蜜蜂蝴蝶生情性,偷眼蜻蜓避百劳。"
"水色含群动,朝光切太虚。年侵频怅望,兴远一萧疏。
草长风光里,莺喧静默间。芳辰不可住,惆怅暮禽还。"
积水澄天堑,连山入帝乡。因高欲见下,非是爱秋光。"
诸天合在藤萝外,昏黑应须到上头。"
"峡口大江间,西南控百蛮。城欹连粉堞,岸断更青山。


贺新郎·赋琵琶 / 徐淑秀

儒生识损益,言事皆审谛。狄子幕府郎,有谋必康济。
汉塞隔陇底,秦川连镐池。白云日夜满,道里安可思。
"东山气鸿濛,宫殿居上头。君来必十月,树羽临九州。
平生霞外期,宿昔共行藏。岂无蓬莱树,岁晏空苍苍。"
拂拭乌皮几,喜闻樵牧音。令儿快搔背,脱我头上簪。"
"风霜枯万物,退谷如春时。穷冬涸江海,杯湖澄清漪。
"芍药花开出旧栏,春衫掩泪再来看。
壮士血相视,忠臣气不平。密论贞观体,挥发岐阳征。


菩萨蛮·白日惊飚冬已半 / 范凤翼

饯尔白头日,永怀丹凤城。迟迟恋屈宋,渺渺卧荆衡。
"白露时先降,清川思不穷。江湖仍塞上,舟楫在军中。
皇孙犹曾莲勺困,卫庄见贬伤其足。老翁慎莫怪少年,
寒侵赤城顶,日照武陵川。若览名山志,仍闻招隐篇。
暗谷非关雨,丹枫不为霜。秋成玄圃外,景物洞庭旁。
"麟角凤觜世莫识,煎胶续弦奇自见。尚看王生抱此怀,
枣熟从人打,葵荒欲自锄。盘餐老夫食,分减及溪鱼。
"忆昨离少城,而今异楚蜀。舍舟复深山,窅窕一林麓。


夜雨寄北 / 吴洪

许与必词伯,赏游实贤王。曳裾置醴地,奏赋入明光。
相与博塞为欢娱。冯陵大叫唿五白,袒跣不肯成枭卢。
"当官接闲暇,暂得归林泉。百里路不宿,两乡山复连。
副相韩安国,黄门向子期。刀州重入梦,剑阁再题词。
赋得黄金赐,言皆白璧酬。着鞭驱驷马,操刃解全牛。
边秋阴易久,不复辨晨光。檐雨乱淋幔,山云低度墙。
马鞍悬将首,甲外控鸣镝。洗剑青海水,刻铭天山石。
"远送临川守,还同康乐侯。岁时徒改易,今古接风流。


题惠州罗浮山 / 赵仲修

喧幽趣颇异,出处事不同。请君为苍生,未可追赤松。"
看君不合长数奇。江山到处堪乘兴,杨柳青青那足悲。"
悲风生微绡,万里起古色。锵锵鸣玉动,落落群松直。
朱李沈不冷,雕胡炊屡新。将衰骨尽痛,被褐味空频。
猗太帝兮,其智如神;分草实兮,济我生人。
别筵花欲暮,春日鬓俱苍。为问南溪竹,抽梢合过墙。"
比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。"
"曾是不得意,适来兼别离。如何一尊酒,翻作满堂悲。


国风·周南·汝坟 / 李益能

永意久知处,嘉言能亢宗。客从梁宋来,行役随转蓬。
老树蛇蜕皮,崩崖龙退骨。平生抱忠信,艰险殊可忽。"
"甫也诸侯老宾客,罢酒酣歌拓金戟。骑马忽忆少年时,
如君兄弟天下稀,雄辞健笔皆若飞。将军金印亸紫绶,
"杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
二京陷未收,四极我得制。萧索汉水清,缅通淮湖税。
春蒐冬狩侯得同,使君五马一马骢。况今摄行大将权,
"送尔姑苏客,沧波秋正凉。橘怀三个去,桂折一枝将。