译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
梦中我回到了(liao)故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以(yi)后,我听到城头上军号悲鸣。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只(zhi)(zhi)能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
其二
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
⑷躬:身体。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。