译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白(bai)了头发。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
路(lu)旁(pang)经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还(huan)要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作(zuo)战与鸡狗没有分别。
魂魄归来吧!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
2、早春:初春。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
8、狭中:心地狭窄。
⑻更(gèng):再。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
8.杼(zhù):织机的梭子
(34)伐:自我夸耀的意思。