译文
手拿宝剑,平定万里江山(shan);
在这冰天雪地的十二月(yue)里,幽州的一(yi)(yi)个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚(gun)滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
溽(rù):湿润。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。