译文
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)黄莺鸣(ming)叫着把我送到了家。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
吴国(guo)的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我对他说:“不嗜杀的国君(jun)能统一天下。”
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
41.兕:雌性的犀牛。
②西园:指公子家的花园。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。