译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
魂魄归来吧!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分(fen)了宝钿。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地(di)又是绿茸茸。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节(jie),又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
口衔低枝,飞跃艰难;
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸(zhu)侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失(shi),有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏(xi),它们最先察觉了初春江水的回暖。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑸胡为:何为,为什么。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。