译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
花瓣凋落家中的(de)小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且(qie)听(ting)从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上(shang)的露珠,死(si)后的风流情感正如那田间小路上的春花。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今(jin)同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日(ri)夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑(qi)着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
为什么还要滞留远方?
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
217、相羊:徘徊。
18 舣:停船靠岸
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。