译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加(jia)之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
可叹立身正直动辄得咎,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
(62)靡时——无时不有。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
72.贤于:胜过。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
若:如。
(6)祝兹侯:封号。