译文
于是同伴高兴的笑了,清(qing)洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹(ying)洁白,雪花却输给梅花一段清香。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱(ao)翔。
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
雁潮(chao)湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低(di)头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
那里就住着长生不老的丹丘生。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
(37)遄(chuán):加速。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
14.乃:却,竟然。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
③天涯:天边。此指广阔大地。