译文
柳树的(de)(de)根深深藏(cang)在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
在丹江外城边上送别行舟,今天(tian)一别我知道两地悲愁。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此(ci)悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
地头吃饭声音响。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
孤寂的行宫(gong)内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
戍楼:报警的烽火楼。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。