译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只(zhi)好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。