译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的(de)(de)泪水,可是这一切也只(zhi)有自己一个人知道。匈奴为(wei)掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩(wan)回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约(yue)还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思(si)念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
怀乡之梦入夜屡惊。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑩山烟:山中云雾。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
瀹(yuè):煮。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
逐:赶,驱赶。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑧祝:告。