译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一(yi)朵花。
勒马(ma)纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以(yi)照鉴我心。
成万成亿难计量。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
碑:用作动词,写碑文。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑶淘:冲洗,冲刷。
63、痹(bì):麻木。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。