译文
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内(nei),华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同(tong)明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
有时群峰顶(ding)上的气候,刮起的风像飞霜一样。
夜深霜露很大把娥皇女英空(kong)庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
羁人:旅客。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
盈掬:满握,形容泪水多。
(22)狄: 指西凉