译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花(hua),
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去(qu)买,明月也(ye)应不惜钱去买。依着栏干观赏花开(kai)放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
就像是传来沙沙的雨声;
只有造(zao)访(fang)了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
将军想当众表演自己的神功(gong)巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平(ping)或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
③著力:用力、尽力。
⑶归:一作“飞”。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。