译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
闺中(zhong)少(shao)妇思念丈夫长夜无眠,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
其五
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
冠盖里已名不副实,不再与现(xian)在的情形相称了;章(zhang)华台也只能代称旧日的台榭。
茂密的青草(cao)可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得(de)梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
其一
⑤绝国:极为辽远的邦国。
秦惠王:前336年至前311年在位。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。