译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我们还过着像樵父和渔(yu)父一样的乡村生活。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
是男儿就应该(gai)有远大的抱负,不该眷恋家园,而(er)应以天下(xia)为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候(hou),我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
茕茕:孤独貌。
施:设置,安放。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑼君家:设宴的主人家。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。