译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和(he)叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有(you)人添上新(xin)油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温(wen)柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋(fen)起高飞越。
注释
11.咸:都。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
②花骢:骏马。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑷何限:犹“无限”。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
亦:也。