译文
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
湖面(mian)风平浪静,像白色的素绢平铺。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来(lai)为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑(zheng)袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个(ge)郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我今天把花儿埋葬,人们(men)都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
红萼:红花,女子自指。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。